ALTE: FROM LAGOS TO  KAZAN, VIA LA AFRO BAILAR ( SAT 31.01)

читать по-русскии
lire en français


“Alte” – A youthful urban  sub-culture born out of Nigeria to  champion individuality, and challenge strict traditional  guidelines. The term “alte” ( short for alternative ) was used to describe someone who dresses in an unorthodox way, or made music in the same manner. Music  & fashion go hand in hand with “Alte”.

A quick summary  on how to look “ Alte”, throw some of these things on –  

+ Coloured  Hair
+ Loud Hairstyles
+ Multiple Piercing
+ Baggy Clothes
+ Crop Tops
+ Skinny Clothing
+ Mini-skirts
+ Thrift Shop Clothing
+  Any style outside the confines of what people are used to.


According to Wikipedia, the sub-culture is defined only as a Music genre but it is more than just sonic pleasure. The term was coined in the 2010s by Nigerian music group DRB LasGidi, meaning alternative and “individualistic and non-traditional modes of self-expression” through music and fashion.”Alte” has become the driving aesthetic behind 2016 –   2026  Afrobeats, with the leading stars in the genre like Tem, Rema, Victony,  etc having been born out of the subculture.

In the context of LA AFRO BAILAR, our  theme-party ALTE-RAVE in the beginning of each year,  pays homage to Nigeria and it’s urban  culture, the  music, fashion, slang, dance, and youth. On Saturday  31 January 2026 we are inviting a Nigerian DJ (headliner) to  fly in and give us a musical exprience that will teleport  us into the  busy streets of Lagos. ALTE  RAVE 2026 will be held in a loft on Kremlovskaya street in Kazan -the  venue &  its ambience fits  the nature of the rave.

+18
Tickets before the event  starts are priced  from 1000 rubles : get ticket now
During the event entrance is 2000 rubles.


Only 10 tables available to book. A table for 5 – 7 minimum deposit of 10 000 rubles. Shisha, food  , and drinks included included in the deposit.





ОТ ЛАГОСА ДО КАЗАНИ, ЧЕРЕЗ ЛА-АФРО-БАЙЛАР

“Альте” – молодежная городская субкультура, зародившаяся в Нигерии, которая отстаивает индивидуальность. Термин “alte” (сокращение от alternative) использовался для описания человека, который одевается неортодоксально или создает музыку в той же манере. Музыка и мода идут рука об руку с “Alte”.

Краткое описание того, как выглядеть “Alte”, надев что-нибудь из этого: –  

+ Цветные волосы

+ Броские прически

+ Множественный пирсинг

+ Мешковатая одежда

+ Укороченные топы

+ Одежда в обтяжку

+ Мини-юбки

+ Одежда из Thrift магазинов

+ Любой стиль, выходящий за рамки того, к чему привыкли люди.

Согласно Википедии, субкультура определяется только как музыкальный жанр, но это нечто большее, чем просто звуковое удовольствие. Термин был введен в обиход в 2010-х годах нигерийской музыкальной группой DRB LasGidi, что означает альтернативные и “индивидуалистические и нетрадиционные способы самовыражения” через музыку и моду. ”Alte” стал движущей силой афробитс 2016-2026 годов, в которых приняли участие ведущие звезды жанра, такие как Tem, Rema, Victony и т.д. родились из субкультуры.

В рамках LA AFRO BAILAR, нашей тематической вечеринки ALTE-RAVE, которая проводится в начале каждого года, мы отдаём дань уважения Нигерии и её городской культуре, музыке, моде, сленгу, танцам и молодёжи.

В субботу, 31 января 2026 года, мы приглашаем нигерийского диджея (хедлайнера) прилететь и подарить нам музыкальный опыт, который перенесет нас на улицы Лагоса. ALTE RAVE 2026 пройдет в лофте на Кремлевской улице в Казани – место проведения и его атмосфера соответствуют духу рейва.

Стоимость билетов до начала мероприятия – от 1000 рублей :  купить билет тут

Вход во время мероприятия – 2000 рублей.

Доступно для бронирования только 10 столиков. Столик на 5-7 персон, минимальный депозит – 10 000 рублей. Кальян, еда и напитки включены в стоимость депозита.



DE LAGOS À KAZAN, EN PASSANT PAR LA AFRO BAILAR

“Alte” – Une sous-culture urbaine juvénile née du Nigéria pour défendre l’individualité et remettre en question les directives traditionnelles strictes. Le terme “alte ” (abréviation d’alternative ) a été utilisé pour décrire quelqu’un qui s’habille de manière peu orthodoxe ou qui fait de la musique de la même manière.Musique et mode vont de pair avec “Alte”.

Un bref résumé sur la façon de regarder “Alte”, jetez certaines de ces choses sur –  

+ Cheveux Colorés

+ Coiffures Bruyantes

+ Piercing Multiple

+ Vêtements Amples

+ Hauts Courts

+ Vêtements Moulants

+ Mini-jupes

+ Vêtements de Friperie

+ Tout style en dehors des limites de ce à quoi les gens sont habitués.

Selon Wikipedia, la sous-culture est définie uniquement comme un genre musical, mais c’est plus qu’un simple plaisir sonore. Le terme a été inventé dans les années 2010 par le groupe de musique nigérian DRB LasGidi, signifiant des modes alternatifs et “individualistes et non traditionnels d’expression de soi” à travers la musique et la mode.”Alte” est devenu l’esthétique motrice derrière les Afrobeats 2016 – 2026, les principales stars du genre comme Tem, Rema, Victony, etc. étant nées de la sous-culture.

Dans le cadre de LA AFRO BAILAR, notre soirée à thème ALTE-RAVE au début de chaque année, rend hommage au Nigeria et à sa culture urbaine, à la musique, à la mode, à l’argot, à la danse et à la jeunesse. Le samedi 31 janvier 2026, nous invitons un DJ nigérian (tête d’affiche) à voler et à nous donner une expérience musicale qui nous téléportera dans les rues animées de Lagos. ALTE RAVE 2026 se tiendra dans un loft de la rue Kremlovskaya à Kazan -le lieu et son ambiance correspondent à la nature de la rave.

+18

Les billets avant le début de l’événement sont au prix de 1000 roubles : billets

Pendant l’événement, l’entrée est de 2000 roubles.

Seulement 10 tables disponibles à la réservation. Une table pour 5-7 dépôt minimum de 10 000 roubles. Chicha, nourriture et boissons incluses incluses dans la caution.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *